Parks.it Accueil

Itinéraires

A pied, en canoë, en vélo, à cheval, en bateau, en voiture : itinéraires de découverte le long du Pô

Le Parco del Po e della Collina Torinese et le territoire de l'aire touristique "CollinaPo" sont formés par une mosaïque de paysages différents qui peuvent être regroupés en trois grandes aires :

  • Le "Po dei Laghi" (Pô des lacs), c'est-à-dire la zone qui s'étend au sud de Turin jusqu'aux communes septentrionales de la province de Coni, et qui se caractérise par la présence de très nombreux lacs de carrière
  • Le "Po dei Re" (Pô des Rois), c'est-à-dire la ville de Turin et sa périphérie, caractérisée par la présence de plusieurs résidences et témoignages de l'époque des Savoie, définie "Corona di Delitie" au XVIIIe siècle
  • Le "Po delle Colline" (Pô des collines), c'est-à-dire le territoire qui s'étend entre les collines du Pô, la région du Canavese et la partie sud de la province de Verceil, et dont le centre principal est la ville de Chivasso.

L'Organisme de gestion du Parc a mis en place des projets pour la promotion touristique et la jouissance du territoire, en collaboration avec les Communes, l'Agence de Promotion touristique ATL 1 Turismo Torino e Provincia, la région Piémont, la Province de Turin, l'Osservatorio del Paesaggio del Po e della Collina Torinese, la compagnie théâtrale Faber Teater, les syndicats d'initiative du territoire, ainsi qu'avec plusieurs associations sportives et récréatives telles que Bici&Dintorni de Turin, le Club Alpino Italiano de Moncalieri, les comités régionaux de la Federazione Italiana Canoa Kayak et de la Federazione Italiana Canottaggio, l'Associazione SPORT d'aviron de Turin, le il Canoa Club Saluggia et l'association de tourisme équestre Cavalcavalli.

Dans cette page vous trouverez beaucoup d'idées et d'informations pour créer des parcours de découverte du Parco del Po e della Collina Torinese et de son aire touristique, divisés par types d'activités. En plus, si vous souhaitez organiser des séjours dans notre territoire ou bien prendre un repas dans l'un des nombreux restaurants, pour découvrir les spécialités culinaires et les produits typiques, consultez nos listes à la page Séjours.

Excursion dans la Riserva dell'Isolotto del Ritano, à Saluggia
Excursion dans la Riserva dell'Isolotto del Ritano, à Saluggia
En vélo dans la Riserva della Lanca di San Michele, à Carignano
En vélo dans la Riserva della Lanca di San Michele, à Carignano


Itinéraires à pied

Le Parco del Po e della Collina Torinese et l'aire touristique "Collina Po" offrent beaucoup d'itinéraires à pied : des aires riveraines dans la plaine, caractérisées par anses sauvages, bois, champs cultivés et parcs urbains, aux itinéraires plus difficiles au milieu des forêts en colline.
Une description détaillée de tous les itinéraires de randonnée à pied est fournie dans le volume "Intorno al Fiume", réalisé pour l'Ente Parco par Stefano Camanni et Ippolito Ostellino et publiée par Neos Edizioni, ou bien aux Cartes et aux Guides des sentiers de la Collina Torinese, disponibles auprès du siège du Parc à Castagneto Po, du Centre d'accueil de Superga, chez les principales libreries spécialisées et dans la boutique en ligne Emporio dei Parchi.

Dans ce qui suit on décrit 8 itinéraires de randonnée et 2 itinéraires trekking de plusieurs jours.

Géoréf.   Itinéraire Type   Intérêt
De Galleani à la Riserva del Bosco del VajDe Galleani à la Riserva del Bosco del Vaj
Itinéraire de randonnée
Point de départ : località Galleani di Castagneto Po
A pied A pied
4 h
Intérêt principal : flore Intérêt principal : faune Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : panorama Intérêt principal : photographie 
La Grande Traversée de la Collina TorineseLa Grande Traversée de la Collina Torinese
Randonnée de plusieurs jours
A pied A pied
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : faune Intérêt principal : géologie Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
La ville des hérons : le Meisino et l'Isolone BertollaLa ville des hérons : le Meisino et l'Isolone Bertolla
Itinéraire de randonnée
A pied A pied
2 h
Intérêt principal : flore Intérêt principal : faune Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : géologie Intérêt principal : panorama Intérêt principal : photographie 
Le long de la Via FrancigenaLe long de la Via Francigena
Randonnée de plusieurs jours
A pied A pied
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Le long du Corno Chiaro, près de la Riserva del BaracconeLe long du Corno Chiaro, près de la Riserva del Baraccone
Itinéraire de randonnée
Point de départ : Verolengo
A pied A pied
1.5 heures en vélo, 3 heures à pied
Intérêt principal : flore Intérêt principal : faune Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : géologie Intérêt principal : photographie 
Les oasis de la nature : la Lanca di S. Michele et le Bosco del GerbassoLes oasis de la nature : la Lanca di S. Michele et le Bosco del Gerbasso
Itinéraire de randonnée
Point de départ : Carmagnola
A pied A pied
1.5 heures en vélo, 3 heures à pied
Intérêt principal : flore Intérêt principal : faune Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : géologie Intérêt principal : photographie 
Sentier des ArbresSentier des Arbres
Sujet du sentier : arbres et arbustes de colline
Point de départ : Strada Panoramica, Monte Aman
A pied A pied
1 h
Intérêt principal : flore 
Sentier Pian GambinoSentier Pian Gambino
Sujet du sentier : taillis de châtaignier avec chêne rouvre, charme commun et érable
Point de départ : Basilica di Superga
A pied A pied
1 h
Intérêt principal : flore 
Sentier SerralungaSentier Serralunga
Sujet du sentier : vue panoramique et flore intéressante
Point de départ : Monte Aman
A pied A pied
3 h
Intérêt principal : flore Intérêt principal : panorama 
Sentier Tetti RonchiSentier Tetti Ronchi
Sujet du sentier : clairière avec romarin
Point de départ : Strada Baldissero - Superga
A pied A pied
2 h
Intérêt principal : flore 



En vélo dans la Riserva del Ritano à Torrazza Piemonte
En vélo dans la Riserva del Ritano à Torrazza Piemonte

Itinéraires en vélo

Les itinéraires cyclables dans la partie turinoise du Parco del Po ne sont pas normalement séparés des routes qui peuvent être parcourues aussi bien par les véhicules à moteur, soient-elles des chemins de terre dans les campagnes, ou bien des routes goudronnées lorsqu'il n'était pas possible de choisir des parcours alternatifs. Dans les deux cas, on recommande aux cyclistes de faire attention, car ces itinéraires sont dépourvus des protections physiques typiques des pistes cyclables. On recommande en outre de respecter les propriétés privées et les activités agricoles, étant donné que certains itinéraires ont pu être réalisés seulement grâce au consentement des propriétaires.
Les itinéraires cyclables du Parco del Po - partie turinoise, peuvent aussi croiser ou utiliser des pistes cyclables ou des tracés réalisés par d'autres organismes, tels que la Municipalité et la Province de Turin, le Parco del Po - tratto cuneese et le Parco del Po tratto vercellese-alessandrino.

Plus de renseignements (en italien)

Géoréf.   Itinéraire Type   Intérêt
Carte avec itinéraire géoréférencéÉtape A - km 41 - le Pô des LacsÉtape A - km 41 - le Pô des LacsEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : panorama Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéÉtape B - km 22 - le Pô des RoisÉtape B - km 22 - le Pô des RoisEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : nocturne Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéÉtape C - km 27 - le Pô des Collines 1Étape C - km 27 - le Pô des Collines 1En vélo En vélo
 
Intérêt principal : faune marine Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéÉtape D - km 32 - le Pô des Collines 2Étape D - km 32 - le Pô des Collines 2En vélo En vélo
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : faune Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : géologie Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : archéologie Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire E - km 30 - Borgo Cornalese, l'abbaye de Casanova et la Villa di CavourItinéraire E - km 30 - Borgo Cornalese, l'abbaye de Casanova et la Villa di CavourEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire F - km 21 - Le sanctuaire du Valinotto entre Carignano et CasalgrassoItinéraire F - km 21 - Le sanctuaire du Valinotto entre Carignano et CasalgrassoEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire G - km 0,7 - Le centre et le Château royal de MoncalieriItinéraire G - km 0,7 - Le centre et le Château royal de MoncalieriEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : nocturne Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire H - km 19,5 - Le long du Sangone, passant par StupinigiItinéraire H - km 19,5 - Le long du Sangone, passant par StupinigiEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : histoire 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire J - km 35 - Les résidences des Savoie à Venaria et RivoliItinéraire J - km 35 - Les résidences des Savoie à Venaria et RivoliEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire K - km 12,7 - Du Pô à la Reggia de VenariaItinéraire K - km 12,7 - Du Pô à la Reggia de VenariaEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire L - km 6,4 - La Basilique de SupergaItinéraire L - km 6,4 - La Basilique de SupergaEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : géologie Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire M - km 30 - Dans les terres de l'Abbaye de FruttuariaItinéraire M - km 30 - Dans les terres de l'Abbaye de FruttuariaEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire N - km 48 - La Regia Mandria de Chivasso, la Doire Baltée et les ouvrages hydrauliques du XIXe siècleItinéraire N - km 48 - La Regia Mandria de Chivasso, la Doire Baltée et les ouvrages hydrauliques du XIXe siècleEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : faune Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : géologie Intérêt principal : panorama Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire P - km 5,6 - Le long du Canal Cavour et Cascina Piccono à ArboreaItinéraire P - km 5,6 - Le long du Canal Cavour et Cascina Piccono à ArboreaEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : panorama Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire Q - km 0,7 - L'aire archéologique de IndustriaItinéraire Q - km 0,7 - L'aire archéologique de IndustriaEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : archéologie Intérêt principal : histoire 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire R - km 1,3 - Le "Ricetto" de BrusascoItinéraire R - km 1,3 - Le "Ricetto" de BrusascoEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
Carte avec itinéraire géoréférencéItinéraire S - km 15 - Castagneto Po, le Bosco del Vaj et S. Sebastiano Da PoItinéraire S - km 15 - Castagneto Po, le Bosco del Vaj et S. Sebastiano Da PoEn vélo En vélo
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : faune Intérêt principal : géologie Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 



Itinéraires à cheval

L'Organisme de gestion du Parco Fluviale del Po Torinese a stipulé un accord de collaboration avec l'association de tourisme équestre Il Cavalcavalli qui a porté à la définition d'un itinéraire appelé "Ippovia del Po", plus de 150 km de longueur que l'on peut parcourir entièrement à cheval, le long du Parco del Po, de Racconigi à Crescentino. L'Ippovia del Po serpente entre le fleuve et la colline, le long de berges, chemins de terre ou ruelles goudronnées ; le parcours permet aussi bien de traverser à cheval la ville de Turin, avec des aperçus superbes de parcs, châteaux, témoignages artistiques et historiques. L'Ippovia del Po peut être parcourue par étapes, individuellement ou en petits groupes.
L'Ippovia del Po située dans la province de Turin est décrite ici en quatre sections, chacune de 40 km environ de longueur.

Plus de renseignements (en italien)

Géoréf.   Itinéraire Type   Intérêt
L'Ippovia del Po - 1ère section : Racconigi - MoncalieriL'Ippovia del Po - 1ère section : Racconigi - MoncalieriA cheval A cheval
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : photographie 
L'Ippovia del Po - 2ème section : Moncalieri - San Mauro TorineseL'Ippovia del Po - 2ème section : Moncalieri - San Mauro TorineseA cheval A cheval
 
Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
L'Ippovia del Po - 3ème section : San Mauro Torinese - San Raffaele CimenaL'Ippovia del Po - 3ème section : San Mauro Torinese - San Raffaele CimenaA cheval A cheval
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : faune Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 
L'Ippovia del Po - 4ème section : San Raffaele Cimena - CrescentinoL'Ippovia del Po - 4ème section : San Raffaele Cimena - CrescentinoA cheval A cheval
 
Intérêt principal : flore Intérêt principal : observation des oiseaux Intérêt principal : panorama Intérêt principal : religion Intérêt principal : archéologie Intérêt principal : histoire Intérêt principal : photographie 



Le Pont Vittorio Emanuele I et l'église de la Gran Madre, à Turin
Le Pont Vittorio Emanuele I et l'église de la Gran Madre, à Turin

Itinéraires touristiques

Dans les pages ci-dessous vous trouverez nombreuses idées et informations pour créer vos itinéraires de découverte du Parco del Po et du territoire Po Confluenze Nord Ovest, divisées par macro-aires ou par typologies d'activités sportives.
En outre, si vous souhaitez séjourner à l'intérieur du territoire du Parc ou bien vous restaurer découvrant les innombrables spécialités culinaires du territoire, consultez nos listes à la page Séjours.

Géoréf.   Itinéraire Type   Intérêt
Le Pô des Collines (en italien)Le Pô des Collines (en italien)
L'aire de Chivasso
Voiture Voiture
 
Le Pô des Lacs (en italien)Le Pô des Lacs (en italien)
L'aire de Carmagnola
Voiture Voiture
 
Intérêt principal : panorama Intérêt principal : histoire 
Le Pô des Rois (en italien)Le Pô des Rois (en italien)
L'aire de Turin
Voiture Voiture
 



Canoë sur le Pô à Moncalieri
Canoë sur le Pô à Moncalieri

Itinéraires en canoë

Libertés et interdictions de navigation

Sur les fleuves Pô et Doire Baltée, ainsi que sur les torrents Sangone, Stura di Lanzo, Malone et Orco, la navigation est consentie à l'exception des interdictions suivantes :

  • sur le fleuve Pô, dans les portions à l'intérieur du territoire municipal des villes de Turin et de Moncalieri, la navigation est interdite aux bateaux à moteur
  • sur le fleuve Pô, à l'intérieur du territoire municipal de la ville de Turin, dans la portion du fleuve comprise entre le pont Vittorio Emanuele I et la limite entre la municipalité de San Mauro Torinese et la municipalité de Turin, la navigation est interdite sans aucune exception (bateaux sans moteur inclus)
  • dans les canaux Farini, Scaricatore, Depretis et Ceresa à Saluggia, la navigation est consentie seulement aux membres du Canoa Club Saluggia.

Loi de référence pour la navigation en vigueur : règlement régional 2/96.

Plus de renseignements (en italien)



Valentino, bateau sur le Pô
Valentino, bateau sur le Pô

Itinéraires en bateau

Le visiteur pourra aussi découvrir le Parco del Po Torinese en bateau, dans la portion du fleuve située à l'intérieur de la ville de Turin. Le Gruppo Torinese Trasporti (GTT) organise un service de bateaux de ligne entre les Murazzi et le Bourg Médiéval du Valentino (et vice-versa).
Les deux navires Valentino et Valentina, à pont couvert, sont équipés d'air climatisé, services hygiéniques et café.
Le service est gratuit pour les personnes handicapées qui possèdent la carte de la Regione Piemonte (ou un document équivalent) et leurs accompagnateurs. Dans le cas des handicapés moteurs, les navires peuvent accueillir un seul fauteuil roulant par course.

Plus de renseignements
share-stampashare-mailQR Codeshare-facebookshare-deliciousshare-twitter
© 2014 - Ente di gestione delle Aree Protette del Po e della Collina Torinese - p. iva 06398410016