Parks.it Accueil

Points d'intérêt

Le territoire du Parco del Po Torinese est riche en témoignages artistiques et architectoniques laissés par l'homme au cours de différentes périodes historiques.
Partant de l'époque romaine, au delà des vestiges de Augusta Taurinorum (la Turin des Romains), il y a les restes de la ville romaine de Industria, à Monteu Da Po.
Parmi les témoignages médiévaux - aussi bien romans que gothiques - nombreuses églises et abbayes, ainsi que nombreux "ricetti" et châteaux dans les villages des collines de Chivasso et dans les villes de Carmagnola, Carignano, Chivasso, Crescentino et Moncalieri.
La plupart des traces remontent cependant au XVIIe-XVIIIe siècle, lorsque les vieux châteaux médiévaux furent transformés en somptueuses résidences nobiliaires ou en forteresses presque inexpugnables, tandis que les simples églises romanes furent remplacées par de sinueuses structures baroques en briques.
Les ouvrages monumentaux de prise et de canalisation hydraulique qui caractérisent toute l'aire de Chivasso (notamment Chivasso, Saluggia et Villareggia) remontent par contre au XIXe siècle.
Enfin, les perles du territoire : les résidences royales de la maison de Savoie, actuellement déclarées Patrimoine de l'Humanité par l'Unesco. Parmi celles-ci, les châteaux de Moncalieri, de Racconigi et du Valentino, Palazzo Reale et Palazzo Madama, la Villa de la Regina à Turin, le complexe de la Mandria di Chivasso et la Petite Villa de Chasse de Stupinigi à Nichelino.

Abreuvoir en Piazza della Mandria di Chivasso
Abreuvoir en Piazza della Mandria di Chivasso
 

Chivasso (le Pô des collines)

Une région riche d'innombrables témoignages de l'art, de l'ardeur au travail et de la hardiesse des habitants du territoire du Pô des collines, une zone de passage, de frontière et de contact. Partant des fouilles de l'établissement romain de Industria, des abbayes et des petites églises romanes cachées au milieu des collines ou dans les villages, des châteaux et des ricetti, on arrive aux grands travaux architecturaux et techniques, tels que le complexe de la Mandria di Chivasso et les ouvrages hydrauliques.

(descriptions des sites en italien)


Point d'intérêtLocalité
 L'église et le château de Mazzè vus depuis le pont sur la DoireÉglise des Saints Gervasio et Protasio à Mazzè
Panorama sur la région de Verceil
Mazzè (TO)
  Églises des confréries à Crescentino
Stucs et fresques baroques
Crescentino (TO)
  Abbaye de Santa Fede à Cavagnolo
Fondée par les Bénédictins d'Auvergne
Cavagnolo (TO)
 Cascina CerelloCascina Cerello à Chivasso
Ancien complexe rural, propriété de plusieurs familles nobles
Chivasso (TO)
 La cathédrale de ChivassoCathédrale de Santa Maria Assunta
Une splendide façade gothique en terre cuite
Chivasso (TO)
 Vue du Château de Castagneto PoChâteau de Castagneto Po
Un lieu d'enfance pour Carla Bruni
Castagneto Po (TO)
 Le château de MazzèChâteau de Mazzè
Sur la colline qui domine l'amphithéâtre morainique d'Ivrea et la Doire Baltée
Mazzè (TO)
 Un intérieur du château de S. SebastianoChâteau de Villa à San Sebastiano da Po
Un parc conçu par Xavier Kurten
San Sebastiano Da Po (TO)
 Le Château de Foglizzo - vue ouestChâteau des Biandrate à Foglizzo
Une forteresse qui domine le village
Foglizzo (TO)
  Château et "ricetto" de Borgo del Luogo à Brusasco
Un air d'autrefois au milieu des collines
Brusasco (TO)
 L'église de San Nicolao et Santa MartaComplexe abbatial de Montanaro
Un exemple scénographique d'architecture baroque
Montanaro (TO)
 L'église de S. Genesio à Castagneto PoEglise de San Genesio à Castagneto Po
Le style néoroman à côté du Regio Fonte
Castagneto Po (TO)
 Le côté sud et l'abside de l'église de S. Pietro à BrusascoEglise de San Pietro à Brusasco
L'un des ouvrages romans les plus importants du Piémont
Brusasco (TO)
 Etablissement romain de Industria à Monteu da Po
Des forgeurs ayant une dévotion pour Isis
Monteu da Po (TO)
  Forteresse de Verrua Savoia
Un contrefort stratégique dominant la plaine
Verrua Savoia (TO)
 Les murs du "ricetto" du Leu à CasalborgoneLeu à Casalborgone
Un "ricetto" sur la colline
Casalborgone (TO)
 Museo delle Contadinerie à LaurianoMuseo delle Contadinerie à Lauriano
Agriculture et artisanat d'un passé récent
Lauriano (TO)
 Le pont sur le Pô de Verrua Savoia, datant du XIXe sièclePont sur le Pô de Verrua Savoia
Le plus vieux pont sur le Pô
Verrua Savoia (TO)
 Le Pont-Canal CavourPont-Canal Cavour à Saluggia
L'eau du mont Monviso passe au dessus de l'eau du Mont Blanc
Saluggia (TO)
  Prise du Canal Cavour
A la source du canal le plus important d'Italie
Chivasso (TO)
 La Prise du Canal Depretis à VillareggiaPrise du canal Depretis à Villareggia
Un ouvrage pour l'irrigation qui date de 1785
Villareggia (TO)
 La Prise du canal Farini à SaluggiaPrise du canal Farini à Saluggia
Un chef d'œuvre d'ingénierie hydraulique
Saluggia (TO)
 L'abreuvoir dans l'esplanade de la Mandria di ChivassoRegia Mandria di Chivasso
Où naissaient les chevaux du roi
Chivasso (TO)
 Le Santuario della Madonnina à VerolengoSantuario della Madonnina a Verolengo
Réputation thaumaturgique et dévotion populaire
Verolengo (TO)
  Système d'irrigation à Villareggia
Une solution géniale pour soulever l'eau
Villareggia (TO)
  Tour civique de Crescentino
Une cloche de 25 quintaux
Crescentino (TO)
 La Tour octogonale de ChivassoTour octogonale
Le dernier témoignage du château des Monferrato
Chivasso (TO)
  Villa Cimena à Castagneto Po
Un élégant décor de film
Castagneto Po (TO)
 
Château du Valentino à Turin
Château du Valentino à Turin

Turin (le Pô des rois)

La zone du "Pô des rois", densément urbanisée, se caractérise par un riche tissu d'architectures baroques élégantes et solennelles, témoins de la période où Turin, s'inspirant de Vienne et de Paris, était l'une des capitales les plus belles au niveau européen. C'est à Turin qu'habitaient les rois et que l'on décidait du destin de l'État, mais la ville était aussi bien (et elle est encore aujourd'hui) un carrefour de pèlerins et de marchands, militaires et artistes, savants et entrepreneurs, chacun apportant sa contribution et enrichissant le tissu culturel, architectonique et artistique de la ville et de ses alentours.

(descriptions des sites en italien)


Point d'intérêtLocalité
 Triade d'Arnaldo Pomodoro"Triade" d'Arnaldo Pomodoro à Turin
Porte d'accès à la ville des quatre fleuves
Torino (TO)
  Écomusée des Blanchisseurs de Bertolla
Pour rappeler un métier disparu
Torino (TO)
  Ecomuseo del FreidanoÉcomusée du Freidano à Settimo Torinese
Le travail de l'homme lié à l'eau
Settimo Torinese (TO)
 L'abside di S. Maria di PulcheradaAbbaye de Pulcherada à San Mauro Torinese
Fondée à l'époque des Francs
San Mauro Torinese (TO)
 L'Arc Olympique et, sur la gauche, un aperçu du Village OlympiqueArc Olympique de Turin
Hardiment suspendu à 65 mètres de hauteur
Torino (TO)
 Basilique de Superga
Bâtie par Victor Amédée II pour s'acquitter d'un voeu
Torino (TO)
 Promenade dans le bourg médiévalBourg médiéval du Valentino
Un lieu parmi les plus pittoresques de Turin
Torino (TO)
  Château de Sambuy à San Mauro Torinese
Une résidence nobiliaire avec vue sur le Pô
San Mauro Torinese (TO)
 Le Château della RottaChâteau della Rotta
Le lieu où mourut Victor-Amédée II, emprisonné par son fils et affolé
Moncalieri (TO)
 Une tour du Château de Rivalta di TorinoChâteau des Orsini à Rivalta di Torino
Une forteresse médiévale à protection du village
Rivalta di Torino (TO)
 Château du DrossoChâteau du Drosso
Né en tant que bâtiment agricole fortifié
Torino (TO)
La façade ouest du Château du ValentinoChâteau du Valentino à Turin
Pour le loisir de Marie-Christine de France
Torino (TO)
Le Pô et le château de MoncalieriChâteau Royal de Moncalieri
Particulièrement aimé par Charles-Albert
Moncalieri (TO)
 L'Eglise de la Gran Madre di Dio à TurinEglise de la Gran Madre
Pour commémorer le retour de Victor-Emmanuel I de son exil
Torino (TO)
 Fontana del PoFontaines du Pô et de la Dora Riparia
Allégories dans le néorationalisme de l'architecte Piacentini
Torino (TO)
 La Fontana dei Mesi au ValentinoFontana dei Mesi
Nostalgie rocaille et nuances liberty
Torino (TO)
 Le jardin botanique de TurinJardin botanique de Turin
Fondé en 1729
Torino (TO)
 La Roseraie du ValentinoJardin rocheux et Roseraie du Valentino
Réalisés à l'occasion de Flor '61 et Flor '92
Torino (TO)
 Le mausolée de la Bela RosinMausolée de la Bela Rosin à Turin
Une copie du Panthéon pour la femme morganatique du premier roi d'Italie
Torino (TO)
 Le Monte dei Cappuccini, la Società Canottieri Esperia et le PôMonte dei Cappuccini
Un point d'observation au dessus de la ville
Torino (TO)
 Le monument en mémoire du "Grande Torino"Monument en mémoire du "Grande Torino"Torino (TO)
 Le Pô, les Murazzi et le pont Vittorio Emanuele IMurazzi di Torino
Se promenant au niveau de l'eau
Torino (TO)
 Une salle du MuséeMusée des Fruits à Turin
Collection universitaire et témoignage des variétés disparues
Torino (TO)
 Palazzo a Vela ou PalavelaPalazzo a Vela
Depuis Italia '61 aux Jeux Olympiques de 2006
Torino (TO)
 Palazzo Carignano à Turin
Lieu de naissance du premier roi d'Italie, maintenant siège du Musée du Risorgimento
Torino (TO)
Palazzo MadamaPalazzo Madama
Deux mille ans d'histoire de la ville de Turin
Torino (TO)
Palazzo Reale et les statues des DioscuresPalazzo Reale
Un extérieur sobre et solennel qui cache une résidence fastueuse
Torino (TO)
La façade nord du Pavillon de chasse de StupinigiPavillon de chasse de Stupinigi à Nichelino
Un somptueux palais baroque à la symétrie axiale parfaite
Nichelino (TO)
 Le tramway à crémaillère de SupergaTramway à crémaillèreTorino (TO)
 
Sanctuaire du Valinotto à Carignano
Sanctuaire du Valinotto à Carignano

Carmagnola (le Pô des lacs)

Le visiteur qui souhaite découvrir l'âme la plus profonde et la plus ancienne de la culture piémontaise trouvera des réponses dans la zone du "Pô des lacs". Dans la vaste plaine au pied des monts (le mot Pedemontium désigne la zone entre Carmagnola, Pinerolo et Saluzzo) les traditions agricoles et gastronomiques typiques de la région sont encore extrêmement vivantes, et c'est dans cette zone que les architectures, soient-elles royales ou rurales, reflètent le mieux la rencontre avec le monde paysan.

(descriptions des sites en italien)


Point d'intérêtLocalité
 Chanvre brutÉcomusée de la culture et du travail du chanvre à Carmagnola
Vieux métiers des habitants du bourg S. Bernardo
Carmagnola (TO)
 Vue du Borgo CornaleseBorgo Cornalese à Villastellone
Fondé en l'an 1000 par Hongrois et Bulgares
Villastellone (TO)
 Aperçu de la cour de Cascina Migliabruna NuovaCascina Migliabruna Nuova à Racconigi
Jadis liée au Château Royal
Racconigi (TO)
 Cigogne sur le toit du CentreCentre Cigognes et Anatidés à Racconigi
Créé pour réintroduire la cigogne blanche, disparue au XVIIIe siècle
Racconigi (TO)
 Château de la Rovere à VinovoChâteau de la Rovere à Vinovo
Le sobre style Renaissance
Vinovo (TO)
La façade du Château royal de RacconigiChâteau royal de Racconigi
Le tzar Nicolas II y fut accueilli en 1906
Racconigi (TO)
  Châteaux des Romagnano et des Piossasco di None à Virle Piemonte
Deux châteaux pour un petit bourg
Virle Piemonte (TO)
  Duomo dei S.S. Giovanni Battista e Remigio à Carignano
Originalité architecturale
Carignano (TO)
 Eglise de San Rocco à Castagnole PiemonteEglise de San Rocco à Castagnole Piemonte
Six chapelles caractéristiques de la religiosité populaire
Castagnole Piemonte (TO)
  Moulin de Borgonuovo à Osasio
Pour exploiter les eaux du torrent Angiale
Osasio (TO)
  Musée civique "Giacomo Rodolfo" à Carignano
De la Préhistoire à la Résistance
Carignano (TO)
 Centre d'accueil de CarmagnolaMusée civique d'Histoire Naturelle à Carmagnola
Minéraux, fossiles et animaux
Carmagnola (TO)
  Musée de la civilisation populaire et paysanne à Villastellone
Quatre mille objets d'un monde disparu
Villastellone (TO)
 Alambic au Musée de la MentheMusée de la Menthe et des Plantes Officinales à Pancalieri
Cultures particulières du territoire
Pancalieri (TO)
 L'entrée du musée scientifique Don Bosco à LombriascoMusée scientifique Don Bosco à Lombriasco
Du pyrope au python
Lombriasco (TO)
  Pieve di S. Giovanni ai Campi à Piobesi Torinese
Splendeur roman dans la campagne
Piobesi Torinese (TO)
 Le Sanctuaire du Valinotto, le Monviso et les Alpes CotiennesSanctuaire du Valinotto à Carignano
Au triple dôme baroque
Carignano (TO)
 Les lustres dans la salle de prièreSynagogue de Carmagnola
La plus précieuse et la plus intéressante du Piémont
Carmagnola (TO)
 Villa Cavour à SantenaVilla Cavour à Santena
Où repose Camillo Benso
Santena (TO)
share-stampashare-mailQR Codeshare-facebookshare-deliciousshare-twitter
© 2014 - Ente di gestione delle Aree Protette del Po e della Collina Torinese - p. iva 06398410016